번역지원 대상자
| 어권 |
지원대상자 |
작품명(원작자) |
출판현황 |
| 영어권 |
이동일 |
가윈경과 녹색기사
Sir Gawain and Green Knight
(작자미상) |
|
| 한기욱 |
피에르 혹은 모호함
Pierre or the Ambiguities
(허먼 멜빌 HermanMelville作) |
|
| 홍경숙 |
트리스트람 섄디 Tristram Shandy
(로렌스 스턴 LaurenceSterne作) |
대산세계문학총서 1권
대산세계문학총서 2권 |
| 이시영 |
그들의 눈은 신을 보고 있었다
Their Eyes Were Watching God
(조라 닐허스턴 Zora Neale Hurston作) |
대산세계문학총서 7권 |
| 불어권 |
유석호 |
가르강튀아, 팡타그뤼엘Gargantua, Pantagruel
(프랑소아 라블레 Francois Rabelais作) |
|
| 황현산 |
시집 Poesies (말라르메 Mallarmé作) |
|
| 이규현 |
알코올 Alcools
(기욤 아폴리네르 Guillaume Apollinaire作) |
대산세계문학총서 6권 |
| 권유현 |
코린나 Corinne ou L'Italie
(스타엘 부인 Madame de Staël作) |
대산세계문학총서 12권 |
| 독어권 |
김재혁 |
노래의 책, 로만체로 Buch der Lieder, Romanzero
(하인리히 하이네 Heinrich Heine作) |
대산세계문학총서 3권 |
| 장희권 |
안톤 라이저 Anton Reiser
(칼 필립 모리츠 KarlPhilipp Moritz作) |
|
| 안소현 |
특성없는 남자 Der Mann ohne Eigenschaften
(로베르트 무질 Robert Musil作) |
|
| 스페인어권 |
김보영 |
타 오르는 어둠속에서, 어느 계단의 이야기
En laardiente oscuridad, Historia deuna escalera
(부에로 바예호 안토니오 Bue ro VallejoAntonio作) |
대산세계문학총서 9권 |
| 김현철 |
페리키요 사르니엔토 El Periquillo Sarniento
(호세 호아킨페르난데스 데 리사르디
Jose Joaquin Fernandez de Lizardi作) |
대산세계문학총서 4권
대산세계문학총서 5권 |
| 중국어권 |
이치수 |
陶靖節全集注 (陶淵明 作) |
|
| 임흥빈 |
西遊記 (吳承恩 作) |
|
| 일본어권 |
오찬욱 |
헤이케 이야기 平家物語 (작자 미상) |
|
| 유숙자 |
行人 (나스메 소세키 夏目漱石作) |
대산세계문학총서 8권 |
| 러시아어권 |
이현숙 |
페테르부르그 (안드레이 벨르이 作) |
|
| 불가리아어권 |
신윤곤 |
발칸의 전설 Staroplaninski legendi
(요르단 요브코프 Iordan Iovkov作) |
|
| 이태리어권 |
김효정 |
약혼자들 I Promessi Sposi
(알레산드로 만초니 AlessandroManzoni作) |
|
| 이란어권 |
신규섭 |
세 방울의 피 (서덱 헤더 야트作) |
|
